You can delete group-specific templates with the pmx-group-file command.
The templates are displayed on the Configuration sidebar in the form of group-specific banners and group-specific documents.
To delete a group-specific template:
For additional information, see the pmx-group-file man page.