Hosts can be added automatically by clicking Scan the network on the Server Groups tab or Find Hosts on the sidebar; however hosts added this way don't have all the information that is required to remotely access the host, so the host information has to be edited.
To add a host: